Day 65: Das hängt vom Wetter ab (That depends on the weather)

Level: B2 Entry Focus: Abstract Verbs with Prepositions (abhängen, basieren, bestehen, zweifeln).



Part 1: Story & Dialogue

Context: Mr. Klein and Ms. Berg are discussing a risky business project. The conversation is formal and critical.

Hr. Klein: „Frau Berg, sind Sie sicher, dass dieses Projekt funktioniert?“

  • Ms. Berg, are you sure that this project works?

Fr. Berg: „Das hängt von der Finanzierung ab.“

  • That depends on the financing.

Fr. Berg: „Wenn die Bank uns das Geld gibt, können wir starten.“

  • If the bank gives us the money, we can start.

Hr. Klein: „Ich zweifle an dieser Strategie.“

  • I doubt (at) this strategy.

Hr. Klein: „Ihre Planung basiert auf sehr optimistischen Zahlen.“

  • Your planning is based on very optimistic numbers.

Fr. Berg: „Meine Zahlen beziehen sich auf den Bericht vom letzten Jahr.“

  • My numbers refer to the report from last year.

Fr. Berg: „Wir können uns auf diese Daten verlassen.“

  • We can rely on this data.

Hr. Klein: „Ich weiß nicht.“

  • I don't know.

Hr. Klein: „Das Team besteht aus sehr jungen Mitarbeitern.“

  • The team consists of very young employees.

Hr. Klein: „Haben sie genug Erfahrung?“

  • Do they have enough experience?

Fr. Berg: „Ich bestehe darauf, dass wir dem Team eine Chance geben.“

  • I insist (on it) that we give the team a chance.

Fr. Berg: „Wir sollten nicht immer vor Risiken warnen.“

  • We should not always warn against risks.

Hr. Klein: „Na gut. Aber wir müssen auf die Kosten achten.“

  • Very well. But we must pay attention to the costs.

Hr. Klein: „Ich werde über Ihren Vorschlag nachdenken.“

  • I will think about your proposal.


Part 2: Vocabulary Section (The Abstract List)

Memorize these pairs. They are high-frequency B2 vocabulary.

Verb + Preposition: „abhängen von“ Case: Dat English Meaning: to depend on Logic / Mnemonic: Lit: "To hang off/from something."

Verb + Preposition: „basieren auf“ Case: Dat English Meaning: to be based on Logic / Mnemonic: Auf acts as the foundation/base.

Verb + Preposition: „bestehen aus“ Case: Dat English Meaning: to consist of Logic / Mnemonic: Material composition.

Verb + Preposition: „bestehen auf“ Case: Dat English Meaning: to insist on Logic / Mnemonic: Standing firmly on a position.

Verb + Preposition: „zweifeln an“ Case: Dat English Meaning: to doubt Logic / Mnemonic: Gnawing at something.

Verb + Preposition: „sich beziehen auf“ Case: Akk English Meaning: to refer to Logic / Mnemonic: Pointing at (onto) a source.

Verb + Preposition: „sich verlassen auf“ Case: Akk English Meaning: to rely on Logic / Mnemonic: Resting your weight on someone.

Verb + Preposition: „warnen vor“ Case: Dat English Meaning: to warn against Logic / Mnemonic: Shielding someone before/from danger.

Verb + Preposition: „sich entscheiden für“ Case: Akk English Meaning: to decide on/for Logic / Mnemonic: Choosing for a path.

Verb + Preposition: „sich fürchten vor“ Case: Dat English Meaning: to be afraid of Logic / Mnemonic: Cowering before a monster.


Part 3: Grammar Focus

Topic: The "Bestehen" Trap & Da-Compounds

1. The "Bestehen" Switch The verb „bestehen“ changes its meaning completely depending on the preposition. This is a classic test trap.

  • Bestehen AUS (+ Dat): Material / Composition. „Der Tisch besteht aus Holz.“ (The table consists of wood).

  • Bestehen AUF (+ Dat): Stubbornness / Insistence. „Ich bestehe auf meinem Recht!“ (I insist on my right!).

  • Bestehen IN (+ Dat): The core definition. „Das Problem besteht darin, dass wir kein Geld haben.“ (The problem consists in the fact that...).

2. Recap: Da-Compounds with Abstract Verbs When referring to things/ideas (not people), use „davon“, „darauf“, „daran“.

  • Question: „Wovon hängt es ab?“ (On what does it depend?)

  • Answer: „Es hängt davon ab, ob wir Zeit haben.“ (It depends on that / on whether we have time).

  • Question: „Worauf basiert der Bericht?“ (On what is it based?)

  • Answer: „Er basiert darauf, dass...“ (It is based on the fact that...).

3. "Basieren" Logic (Auf + Dative) Why Dative? Because the base is static. The building stands on the foundation. It doesn't move onto it. „Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.“ (Dat).

4. "Sich beziehen" Logic (Auf + Accusative) Why Accusative? Because a reference is an arrow pointing towards something (Direction/Target). „Ich beziehe mich auf Ihren Brief.“ (I refer to your letter).


Part 4: Mini-Quiz

Fill in the preposition.

  1. „Unsere Pläne hängen - (from) dem Wetter ab.“

  2. „Dieser Kuchen besteht nur - (of) Zucker und Fett.“

  3. „Ich verlasse mich - (on) dich.“

  4. „Er zweifelt - (at) der Wahrheit.“

(Answers: 1. von, 2. aus, 3. auf, 4. an)

Post a Comment