Level: A1 Focus: Expressing likes (gern vs. mögen), Question Words, and Frequency adverbs.
Part 1: Story & Dialogue
Context: It is Saturday. Lukas is sitting in the inner courtyard (Innenhof) of his building reading a book. His neighbor, Lisa, comes out.
Lukas (Erzähler): Es ist Samstag und ich habe frei.
It is Saturday and I am off (have free time).
Ich sitze im Innenhof und lese ein Buch.
I am sitting in the inner courtyard and reading a book.
Eine junge Frau kommt zu mir.
A young woman comes to me.
Es ist Lisa. Sie wohnt auch hier im Haus.
It is Lisa. She lives here in the house too.
Lisa: Hallo! Du bist der Neue, oder?
Hello! You are the new guy, right?
Lukas: Hallo! Ja, genau. Ich bin Lukas.
Hello! Yes, exactly. I am Lukas.
Lisa: Freut mich. Ich bin Lisa. Was liest du da?
Nice to meet you. I am Lisa. What are you reading there?
Lukas: Ich lese einen Krimi. Ich lese sehr gern.
I am reading a crime novel. I like reading very much.
Und du? Was machst du gern in deiner Freizeit?
And you? What do you like to do in your free time?
Lisa: Ich lese nicht so oft. Ich mache lieber Sport.
I don't read so often. I prefer doing sports.
Lukas: Wirklich? Welchen Sport machst du?
Really? Which sport do you do?
Lisa: Ich spiele Tennis und ich gehe oft joggen.
I play tennis and I go jogging often.
Magst du Fußball?
Do you like soccer?
Lukas: Nein, ich mag Fußball gar nicht. Das ist langweilig.
No, I don't like soccer at all. That is boring.
Aber ich gehe auch gern joggen.
But I also like going jogging.
Lisa: Das ist ja super! Wir können vielleicht zusammen laufen.
That is indeed super! Perhaps we can run together.
Lukas: Gute Idee. Wann hast du Zeit?
Good idea. When do you have time?
Lisa: Am Sonntagvormittag. Passt das?
On Sunday morning (before noon). Does that fit?
Lukas: Ja, das passt perfekt.
Yes, that fits perfectly.
Lisa: Spielst du auch ein Instrument?
Do you also play an instrument?
Lukas: Ich spiele ein bisschen Gitarre, aber nicht sehr gut.
I play a little guitar, but not very well.
Lisa: Cool! Ich mag Musik sehr, aber ich bin unmusikalisch.
Cool! I like music a lot, but I am unmusical.
Lukas (Erzähler): Wir reden noch eine Stunde.
We talk for another hour.
Lisa ist sehr sympathisch. Ich habe jetzt eine erste Freundin in Berlin.
Lisa is very likeable. I now have a first friend in Berlin.
Part 2: Vocabulary Section
die Freizeit
English Meaning: free time / leisure
Pronunciation Hack: Fry-t-site
Example Usage:
Was machst du in der Freizeit?
gern / gerne
English Meaning: gladly / like to
Pronunciation Hack: Gair-nuh
Example Usage:
Ich koche gern.
lieber
English Meaning: rather / prefer to
Pronunciation Hack: Lee-bah
Example Usage:
Ich trinke lieber Tee.
oft
English Meaning: often
Pronunciation Hack: Off-t
Example Usage:
Ich gehe oft ins Kino.
nie
English Meaning: never
Pronunciation Hack: Nee
Example Usage:
Er kommt nie pünktlich.
langweilig
English Meaning: boring
Pronunciation Hack: Lang-vye-lish
Example Usage:
Der Film ist langweilig.
der Krimi
English Meaning: the detective/crime story
Pronunciation Hack: Krim-me
Example Usage:
Ich sehe gern Krimis.
laufen
English Meaning: to run / to walk
Pronunciation Hack: Low-fen (ow like cow)
Example Usage:
Wir laufen im Park.
(es) passt
English Meaning: it fits / suits (schedule)
Pronunciation Hack: Past
Example Usage:
Passt es dir morgen?
sympathisch
English Meaning: likeable / nice
Pronunciation Hack: Zem-pah-tish
Example Usage:
Der Lehrer ist sympathisch.
Part 3: Grammar Focus
Topic: Expressing Likes (Gern vs. Mögen) & Question Words
In English, we say "I like pizza" and "I like swimming" using the same verb. In German, we distinguish between liking Actions and liking Things.
1. Gern (Liking Actions) Gern is not a verb; it is an adverb. You use it to describe how you do a verb.
Structure: Verb + gern.
Examples:
Ich lese. (I read.) → Ich lese gern. (I like reading / I read gladly.) Ich gehe joggen. → Ich gehe gern joggen. Question: Machst du gern Sport? (Do you like doing sports?)
2. Mögen (Liking Things/Nouns) Mögen is a verb. It is used with nouns (objects, food, people).
Structure: Subject + mag + Noun.
Conjugation (Irregular!):
ich mag
du magst
er/sie/es mag
wir mögen
ihr mögt
sie mögen
Examples:
Ich mag Fußball. (I like soccer.) Ich mag Musik. (I like music.)
3. Recap: W-Fragen (W-Questions) We used several "W" words in the dialogue. Remember the verb always comes second immediately after the W-word.
Was? (What?) – Was liest du?
Wer? (Who?) – Wer bist du?
Wo? (Where?) – Wo wohnst du?
Wann? (When?) – Wann hast du Zeit?
Wie? (How?) – Wie geht es dir? / Wie heißt du?
Welcher/Welche? (Which?) – Welchen Sport machst du? (Accusative)