Day 42: Ich interessiere mich dafür (I am interested in that)

Level: B1

Focus: High-frequency Verbs with Prepositions (für, um, an, über).



Part 1: Story & Dialogue

Context: Lisa and Lukas meet a new neighbor, Sarah, who is walking her dog in the park.

Lukas: Hallo Sarah! Das ist aber ein süßer Hund.

  • Hello Sarah! That is a cute dog indeed.

Sarah: Danke! Das ist Bello.

  • Thanks! This is Bello.

Sarah: Ich kümmere mich sehr gern um ihn.

  • I like taking care of him very much.

Lisa: Er sieht glücklich aus.

  • He looks happy.

Lisa: Ich interessiere mich auch für Hunde.

  • I am also interested in dogs.

Lisa: Ich träume schon lange von einem eigenen Hund.

  • I have been dreaming of my own dog for a long time.

Sarah: Warum holst du dir keinen?

  • Why don't you get one?

Lisa: Mein Vermieter ist streng.

  • My landlord is strict.

Lisa: Er beschwert sich immer über den Lärm.

  • He always complains about the noise.

Lisa: Ich habe Angst vor Problemen mit ihm.

  • I have fear of problems with him.

Lukas: Das verstehe ich. Man muss auf die Nachbarn achten.

  • I understand that. One must pay attention to the neighbors.

Sarah: Ja, das stimmt.

  • Yes, that is true.

Sarah: Aber ich ärgere mich nicht mehr über meinen Vermieter.

  • But I don't get annoyed about my landlord anymore.

Sarah: Ich konzentriere mich lieber auf meinen Hund.

  • I prefer to concentrate on my dog.

Lukas: Wir wollten heute Abend grillen.

  • We wanted to grill tonight.

Lukas: Willst du an unserem Grillabend teilnehmen?

  • Do you want to participate in our barbecue evening?

Sarah: Oh, das ist nett! Ich muss kurz darüber nachdenken.

  • Oh, that is nice! I have to think about it briefly.

Sarah: Ja, ich habe Zeit. Ich freue mich darauf!

  • Yes, I have time. I look forward to it!

Lisa: Super! Wir warten auf dich um 18 Uhr.

  • Great! We wait for you at 18:00.


Part 2: Vocabulary Section (The "Big List")

Memorize these pairs. The Case (Acc/Dat) depends on the preposition.

Group 1: Accusative Prepositions (Action directed towards something)

The verb phrase > 

sich interessieren für

uses the Accusative case and means to be interested in.

Example: > 

Ich interessiere mich für Sport.


The verb phrase > 

sich kümmern um

uses the Accusative case and means to take care of.

Example: > 

Er kümmert sich um das Baby.


The verb phrase > 

sich freuen über

uses the Accusative case and means to be happy about (past/present).

Example: > 

Ich freue mich über das Geschenk.


The verb phrase > 

sich beschweren über

uses the Accusative case and means to complain about.

Example: > 

Er beschwert sich über das Wetter.


The verb phrase > 

lachen über

uses the Accusative case and means to laugh about.

Example: > 

Wir lachen über den Witz.


The verb phrase > 

warten auf

uses the Accusative case and means to wait for.

Example: > 

Ich warte auf den Bus.


The verb phrase > 

achten auf

uses the Accusative case and means to pay attention to / watch out for.

Example: > 

Achten Sie auf die Stufe.


The verb phrase > 

sich konzentrieren auf

uses the Accusative case and means to concentrate on.

Example: > 

Ich konzentriere mich auf den Test.


Group 2: Dative Prepositions (Static or Mental Connection)

The verb phrase >

träumen von

uses the Dative case and means to dream of.

Example: > 

Ich träume vom (von dem) Urlaub.


The verb phrase >

teilnehmen an

uses the Dative case and means to participate in.

Example: > 

Er nimmt am (an dem) Kurs teil.


The verb phrase > 

Angst haben vor

uses the Dative case and means to be afraid of.

Example: > 

Ich habe Angst vor Spinnen.


The verb phrase > 

sprechen mit

uses the Dative case and means to speak with.

Example: > 

Ich spreche mit dir.


Part 3: Grammar Focus

Topic: Using "Sich" + Prepositions

Many of these verbs are Reflexive. You cannot drop the mich/dich/sich.

1. The Structure

$$Subject + Reflexive Pronoun + Verb + Preposition + Object$$
  • Ich (Subject) + interessiere + mich (Reflexive) + für (Prep) + Fußball (Object).

  • Er (Subject) + kümmert + sich (Reflexive) + um (Prep) + die Kinder (Object).

2. Asking Questions (Wofür vs. Für wen?)

Recap from Day 37: Be careful if you ask about a Thing or a Person.

Context: Interested in...

  • Thing: > Wofür interessierst du dich? (What are you interested in?)

  • Dafür. (In that).

  • Person: > Für wen interessierst du dich? (Who are you interested in?)

  • Für ihn. (In him).

Context: Waiting for...

  • Thing: > Worauf wartest du? (Waiting for what?)

  • Darauf. (For that/it).

  • Person: > Auf wen wartest du? (Waiting for whom?)

  • Auf sie. (For her).

3. Common Mistake: "Über" vs. "Von"

  • Sprechen über (+ Akk): To talk about a topic (in detail).

  • Wir sprechen über Politik.

  • Sprechen von (+ Dat): To mention something / speak of something.
  • Er spricht oft von seiner Mutter.

Post a Comment