Level: B1
Focus: The Passive Voice (Present Tense) & Workshop Vocabulary.
Part 1: Story & Dialogue
Context: Lukas brings his bicycle to a repair shop. The chain is broken and the brakes are loose. The mechanic explains the process.
Lukas: Hallo. Ich habe ein Problem mit meinem Fahrrad.
Hello. I have a problem with my bicycle.
Mechaniker: Okay, stellen Sie es mal hier hin. Was ist los?
Okay, put (stand) it here. What is wrong?
Lukas: Die Kette ist kaputt und die Bremse funktioniert nicht gut.
The chain is broken and the brake is not working well.
Mechaniker: Alles klar. Wir schauen uns das an.
All right. We will look at that.
Das Fahrrad wird hier aufgehängt.
The bike is being hung up here.
Zuerst wird die alte Kette entfernt.
First the old chain is being removed.
Dann wird eine neue Kette montiert.
Then a new chain is being mounted.
Lukas: Und was ist mit der Bremse?
And what about the brake?
Mechaniker: Die Bremse wird komplett geprüft.
The brake is being checked completely.
Vielleicht muss sie ausgetauscht werden.
Maybe it must be exchanged.
Das Öl wird auch gewechselt.
The oil is being changed too.
Lukas: Das klingt gut. Wie lange dauert das?
That sounds good. How long does that take?
Mechaniker: Momentan haben wir viel zu tun.
Currently we have a lot to do.
Viele Fahrräder werden im Sommer repariert.
Many bicycles are being repaired in the summer.
Ihr Fahrrad wird am Freitag fertiggemacht.
Your bicycle will be made ready (is being finished) on Friday.
Lukas: Okay, Freitag passt.
Okay, Friday fits.
Wird das Fahrrad geputzt?
Is the bicycle being cleaned?
Mechaniker: Nein, das Putzen ist nicht inklusive.
No, the cleaning is not included.
Aber die Reifen werden aufgepumpt. Das ist Service.
But the tires are being pumped up. That is service.
Lukas: Super. Wann kann es abgeholt werden?
Great. When can it be picked up?
Mechaniker: Am Freitag ab 14 Uhr.
On Friday from 14:00.
Sie werden per SMS informiert, wenn es fertig ist.
You are being informed via SMS when it is ready.
Part 2: Vocabulary Section (Repair & Process)
die Werkstatt
English Meaning: workshop / garage
Pronunciation Hack: Virk-shtaht
Example Usage: Das Auto ist in der Werkstatt.
reparieren
English Meaning: to repair
Pronunciation Hack: re-pa-ree-ren
Example Usage: Was muss repariert werden?
prüfen
English Meaning: to check / test
Pronunciation Hack: prew-fen
Example Usage: Der Motor wird geprüft.
wechseln
English Meaning: to change / swap
Pronunciation Hack: veck-seln
Example Usage: Wir wechseln das Geld.
austauschen
English Meaning: to exchange / replace
Pronunciation Hack: ows-tow-shen
Example Usage: Die Batterie wird ausgetauscht.
entfernen
English Meaning: to remove
Pronunciation Hack: ent-fair-nen
Example Usage: Der Müll wird entfernt.
informieren
English Meaning: to inform
Pronunciation Hack: in-for-mee-ren
Example Usage: Ich informiere dich.
abholen
English Meaning: to pick up
Pronunciation Hack: app-hole-en
Example Usage: Ich hole dich ab.
die Bremse
English Meaning: brake
Pronunciation Hack: Brem-zuh
Example Usage: Die Bremse ist wichtig.
der Reifen
English Meaning: tire
Pronunciation Hack: Rye-fen
Example Usage: Der Reifen ist platt.
Part 3: Grammar Focus
Topic: The Passive Voice (Vorgangspassiv)
In an Active sentence, the Subject does something.
Active: Der Mechaniker repariert das Fahrrad. (The mechanic repairs the bike).
In a Passive sentence, the Subject has something done to it. The mechanic is not important anymore.
Passive: Das Fahrrad wird repariert. (The bike is being repaired).
1. The Formula
You need the helper verb werden (to become) in Position 2, and the Past Participle (ge-word) at the End.
2. Conjugation of Werden (Present Tense)
Ich werde informiert. (I am being informed).
Du wirst informiert.
Er/Sie/Es wird informiert.
Wir werden informiert.
Ihr werdet informiert.
Sie werden informiert.
3. Examples
Active: Ich kaufe das Auto.
Passive: Das Auto wird gekauft. (The car is being bought).
Active: Wir kochen die Suppe.
Passive: Die Suppe wird gekocht. (The soup is being cooked).
4. Passive with Modals (Advanced)
If you want to say "It must be done":
Das Fahrrad muss repariert werden. (The bike must be repaired).
Das Fenster kann geöffnet werden. (The window can be opened).
5. Caution: "Werden" vs. "Will"
Don't confuse English "will" with German will.
English: "It will be done" (Future).
German Future: "Es wird gemacht werden" (Complex!).
German Passive Present: "Es wird gemacht" means "It is being done" (Process).