Day 37: Ich freue mich darauf! (I'm looking forward to it!)

Level: B1 Focus: Verbs with Prepositions & Da-Compounds (darauf, daran, damit).



Part 1: Story & Dialogue

Context: Lukas is sitting in the kitchen, staring at his laptop with a big smile. Lisa asks him what is going on.

Lisa: Lukas, du grinst ja so. Woran denkst du?

Lukas, you are grinning so much. What are you thinking about?

Lukas: Ich habe gerade meinen Urlaub gebucht!

I just booked my vacation!

Ich denke an den Strand und die Sonne.

I am thinking about the beach and the sun.

Ich freue mich schon riesig darauf.

I am looking forward hugely to it.

Lisa: Cool! Wohin fährst du?

Cool! Where (to) are you going?

Lukas: Nach Spanien. Ich habe lange davon geträumt.

To Spain. I have dreamed of it for a long time.

Lisa: Fährst du alleine?

Are you going alone?

Lukas: Nein, ich fahre mit meinem Bruder.

No, I am going with my brother.

Ich warte noch auf ihn. Er kommt gleich vorbei.

I am still waiting for him. He is coming by shortly.

Lisa: Ach so. Und wie bezahlst du die Reise?

Ah. And how are you paying for the trip?

Hast du genug Geld dafür?

Do you have enough money for it?

Lukas: Ja, ich habe gespart. Ich bin zufrieden damit.

Yes, I saved up. I am satisfied with it.

Aber ich habe ein bisschen Angst vor dem Flug.

But I have a little fear of the flight.

Lisa: Warum hast du Angst davor? Fliegen ist sicher.

Why do you have fear of it? Flying is safe.

Lukas: Ich weiß. Aber ich beschäftige mich nicht gerne damit.

I know. But I don't like keeping myself busy with it (thinking about it).

Lisa: Womit reist ihr zum Flughafen?

With what are you traveling to the airport?

Lukas: Mit dem Zug. Wir haben uns dagegen entschieden, das Auto zu nehmen.

With the train. We decided against (it) taking the car.

Das Parken ist zu teuer.

Parking is too expensive.


Part 2: Vocabulary Section (Verbs + Prepositions)

To use "Da-words", you first need to know which preposition belongs to which verb. You must memorize these pairs!

warten auf (+ Akk)

  • English Meaning: to wait for

  • The "It" Form: darauf (for it)

sich freuen auf (+ Akk)

  • English Meaning: to look forward to

  • The "It" Form: darauf (to it)

denken an (+ Akk)

  • English Meaning: to think about

  • The "It" Form: daran (about it)

träumen von (+ Dat)

  • English Meaning: to dream of

  • The "It" Form: davon (of it)

angst haben vor (+ Dat)

  • English Meaning: to be afraid of

  • The "It" Form: davor (of it)

zufrieden sein mit (+ Dat)

  • English Meaning: to be satisfied with

  • The "It" Form: damit (with it)

sich entscheiden für (+ Akk)

  • English Meaning: to decide for

  • The "It" Form: dafür (for it)

sich entscheiden gegen (+ Akk)

  • English Meaning: to decide against

  • The "It" Form: dagegen (against it)

sprechen über (+ Akk)

  • English Meaning: to speak about

  • The "It" Form: darüber (about it)

sich ärgern über (+ Akk)

  • English Meaning: to be annoyed about

  • The "It" Form: darüber (about it)


Part 3: Grammar Focus

Topic: Da-Compounds vs. Pronouns

How do you translate "for it/him/her"? It depends on whether you are talking about a Thing or a Person.

1. Talking about THINGS / IDEAS (The "Da" Rule) If the object is a thing (the vacation, the money, the car), connect da + preposition.

  • Structure: da + (r) + preposition.

  • Note: If the preposition starts with a vowel (auf, an, über), add an extra r to make it sound nice.

    • auf - darauf (Not: daauf)

    • an - daran

    • mit - damit (No 'r' needed, 'm' is a consonant)

  • Examples:

    • Are you waiting for the bus? Yes, I am waiting darauf (for it).

    • Are you dreaming of the house? Yes, I am dreaming davon (of it).

2. Talking about PEOPLE (The Pronoun Rule) If the object is a human (Lukas, Mom, the brother), you CANNOT use "Da". You must use the preposition + the person (him/her).

  • Structure: Preposition + Pronoun (Acc/Dat).

  • Examples:

    • Are you waiting for the bus? - Ich warte darauf.

    • Are you waiting for Tom? - Ich warte auf ihn. (NOT: darauf).

    • Are you dreaming of Anna? - Ich träume von ihr. (NOT: davon).

3. Asking Questions (Wo-Compounds) To ask "What are you waiting for?", German uses Wo + Preposition.

  • Waiting for what? - Worauf wartest du?

  • Thinking about what? - Woran denkst du?

  • Dreaming of what? - Wovon träumst du?

Summary Breakdown

  • Waiting for...

    • Question: Worauf wartest du?

    • Answer (Thing): Ich warte darauf.

    • Answer (Person): Ich warte auf ihn.

  • Thinking about...

    • Question: Woran denkst du?

    • Answer (Thing): Ich denke daran.

    • Answer (Person): Ich denke an sie.

  • Speaking with...

    • Question: Womit (Using what?) / Mit wem (With whom?)

    • Answer (Thing): Ich spreche damit.

    • Answer (Person): Ich spreche mit ihm.

Post a Comment