Level: A1+ (Refresher) Focus: Formal vs. Informal registers, Present Tense, Subject Pronouns.
Part 1: Story & Dialogue
Context: Lukas has just moved to Berlin. He arrives at his new apartment building, speaks to the landlord (Herr Müller), and then calls his girlfriend (Sarah).
Lukas (Erzähler): Heute beginnt mein neues Leben in Berlin.
Today my new life in Berlin begins.
Ich stehe vor dem großen, alten Haus in Kreuzberg.
I am standing in front of the large, old house in Kreuzberg.
Der Koffer ist sehr schwer, und ich bin ein bisschen nervös.
The suitcase is very heavy, and I am a little nervous.
Aber ich bin auch glücklich, denn die Stadt ist wunderschön.
But I am also happy, because the city is beautiful.
Ein älterer Mann kommt aus der Tür.
An older man comes out of the door.
Das ist mein neuer Vermieter, Herr Müller.
That is my new landlord, Mr. Müller.
Lukas: Guten Morgen, Herr Müller! Wie geht es Ihnen?
Good morning, Mr. Müller! How are you (formal)?
Herr Müller: Guten Morgen, Herr Weber. Mir geht es gut, danke.
Good morning, Mr. Weber. I am doing well, thanks.
Sind Sie bereit für den Einzug?
Are you ready for the move-in (formal)?
Lukas: Ja, absolut. Haben Sie den Schlüssel für die Wohnung?
Yes, absolutely. Do you have the key for the apartment?
Herr Müller: Natürlich. Hier ist er. Die Wohnung ist im dritten Stock.
Of course. Here it is. The apartment is on the third floor.
Bitte seien Sie leise im Treppenhaus, die Nachbarn schlafen noch.
Please be quiet in the stairwell, the neighbors are still sleeping.
Lukas: Kein Problem. Ich trage den Koffer vorsichtig nach oben.
No problem. I will carry the suitcase carefully upstairs.
Herr Müller: Brauchen Sie Hilfe? Wir haben keinen Aufzug.
Do you need help? We don't have an elevator.
Lukas: Nein, danke. Das schaffe ich alleine.
No, thanks. I can manage that alone.
Lukas geht die Treppen hoch und öffnet die Tür.
Lukas walks up the stairs and opens the door.
Die Wohnung ist hell und ziemlich groß.
The apartment is bright and quite big.
Ich stelle den Koffer ab und nehme mein Handy.
I put the suitcase down and take my phone.
Ich muss sofort Sarah anrufen.
I must call Sarah immediately.
Lukas (am Telefon): Hallo Sarah! Na, wie geht es dir?
Hello Sarah! So, how are you (informal)?
Sarah: Hey Lukas! Mir geht es super. Bist du schon da?
Hey Lukas! I'm doing great. Are you already there?
Lukas: Ja, ich bin gerade angekommen.
Yes, I have just arrived.
Die Wohnung ist toll, aber ich bin total müde.
The apartment is great, but I am totally tired.
Sarah: Das glaube ich dir. Ist der Vermieter nett?
I believe you. Is the landlord nice?
Lukas: Ja, er ist sehr höflich. Wir haben uns kurz unterhalten.
Yes, he is very polite. We chatted briefly.
Sarah: Und wie sieht das Zimmer aus?
And what does the room look like?
Lukas: Es ist hell und sauber. Ich schicke dir gleich ein Foto.
It is bright and clean. I'll send you a photo right away.
Sarah: Super! Wir vermissen dich hier zu Hause schon.
Great! We miss you back here at home already.
Lukas: Ich vermisse euch auch. Grüß deine Eltern von mir!
I miss you guys (plural) too. Greet your parents for me!
Sarah: Mache ich. Ruh dich jetzt erst einmal aus.
I will. Rest yourself for now.
Lukas: Danke, mein Schatz. Wir hören uns später. Tschüss!
Thanks, my darling. We'll speak later. Bye!
Lukas (Erzähler): Jetzt bin ich allein, aber ich fühle mich frei.
Now I am alone, but I feel free.
Part 2: Vocabulary Section
der Umzug
English Meaning: the move (relocation)
Pronunciation Hack: Oom-tsoog
Example Usage:
Der Umzug war teuer.
der Vermieter
English Meaning: the landlord (male)
Pronunciation Hack: Fair-me-tuh
Example Usage:
Mein Vermieter ist freundlich.
der Schlüssel
English Meaning: the key
Pronunciation Hack: Schlew-sell (ue sound)
Example Usage:
Wo ist mein Schlüssel?
das Treppenhaus
English Meaning: the stairwell
Pronunciation Hack: Treppen-house
Example Usage:
Im Treppenhaus ist es dunkel.
der Aufzug
English Meaning: the elevator
Pronunciation Hack: Ow-f-tsoog
Example Usage:
Der Aufzug ist kaputt.
höflich
English Meaning: polite
Pronunciation Hack: Hur-f-lish
Example Usage:
Seien Sie bitte höflich.
vermissen
English Meaning: to miss (someone/something)
Pronunciation Hack: Fair-miss-en
Example Usage:
Ich vermisse den Sommer.
schwer
English Meaning: heavy / difficult
Pronunciation Hack: Sh-wear
Example Usage:
Die Tasche ist zu schwer.
vorsichtig
English Meaning: careful / carefully
Pronunciation Hack: For-zich-tig
Example Usage:
Fahr vorsichtig!
(sich) ausruhen
English Meaning: to rest / relax
Pronunciation Hack: Ows-roo-hen
Example Usage:
Du musst dich ausruhen.
Part 3: Grammar Focus
Topic: Formal (Sie) vs. Informal (Du/Ihr) & Sentence Structure
1. The "You" Distinction: In German, addressing people correctly is crucial.
Du (Informal singular): Used with friends, family, partners, children. Example:
"Wie geht es dir?" (Sarah to Lukas).
Ihr (Informal plural): Used when talking to a group of friends/family ("you guys"). Example:
"Ich vermisse euch." (Lukas talking to Sarah + others back home).
Sie (Formal singular & plural): Used with strangers, authority figures, colleagues, and seniors. It is always capitalized. Example:
"Wie geht es Ihnen?" (Lukas to the landlord).
2. Verb Position (The Golden Rule): In a main clause (a normal sentence), the conjugated verb must always be in the second position.
Position 1: Der Koffer (Subject)
Position 2: ist (Verb)
Position 3: sehr schwer.
Variation:
Time (Pos 1):
Heute
Verb (Pos 2):
beginnt
Subject (Pos 3):
mein neues Leben.
Note: Even if you start with "Today" (Heute), the verb must come next. You cannot say "Heute ich beginne..."
3. Person Conjugation Recap (Regular Verbs):
ich gehe
(I go)
du gehst
(you go)
er/sie/es geht
(he/she/it goes)
wir gehen
(we go)
ihr geht
(you guys go)
sie/Sie gehen
(they/You formal go)